КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ, СОЗДАННЫЙ ФОНДОМ BURBERRY, ОРГАНИЗАЦИЯМИ OXFAM И PUR PROJET И ФОТОЖУРНАЛИСТОМ ДЖОЭЛЕМ ВАН ХАУДТОМ
95 %
коз в Афганистане являются кашмирскими козами.
47 000
людей в Афганистане прошли обучение по программам устойчивых методов ведения сельского хозяйства, получили поддержку по связанным с ветеринарией вопросам и стали членами общинных групп, производящих продукцию.
30 %
коз в Афганистане разводят для изготовления кашемира.
Cashmere is an ancient material which, although renowned for its softness, comes from harsh environments. Over the last decade, increased global demand for cashmere and repercussions from climate change have posed challenges for the fragile ecosystems the cashmere industry relies on.
Afghanistan is the third largest producer of cashmere in the world, after China and Mongolia. But increased demand for the material has not led to an improvement in farmers’ livelihoods, due to a lack of understanding around the value, benefits and opportunities of cashmere.
В рамках пятилетней программы фонда Burberry, направленной на обучение животноводов и оказание им поддержки, мы работаем с местными сообществами для того, чтобы рассказать им о преимуществах кашемирового волокна, принося этим пользу местным сообществам в долгосрочной перспективе.
Программа разработана с учетом Целей в области устойчивого развития ООН под номерами 1, 4, 5, 8, 9 и 17. Эти цели направлены на ликвидацию нищеты во всех ее формах, обеспечение общедоступного образования, гендерного равенства и создание прочного и устойчивого развития экономики.
Чтобы улучшить качество и количество получаемого кашемирового волокна и дать толчок новой цепочке поставок в стране, мы построили новый питомник для разведения коз, в котором содержится более 400 голов, а также передали представителям деревень, в которых производится кашемир, элитных самцов кашмирских коз.
Чтобы обучить животноводов и дать им возможность осознать преимущества кашемирового волокна, мы обучили тысячи животноводов методам неистощительного сбора кашемира и устойчивого управления животноводством.
Для создания справедливой и устойчивой цепочки поставок кашемира мы привлекли ключевых заинтересованных лиц среди местного населения для содействия развитию общинных групп, производящих продукцию.
Чтобы рассказать животноводам о ценности кашемирового волокна, мы запустили национальную радиопередачу для животноводов из отдаленных районов.
To reduce the impact of climate change on the landscape, we trained herders on pasture management that prevents overgrazing and desertification.
To ensure the long-term sustainability of the programme, we are engaging with the national government and cashmere industry to form strong and long-lasting partnerships.
We are engaging with local authorities and government to create policies to improve both the Afghan cashmere industry and the price of Afghan cashmere on the international market.
Afghanistan is a key sourcing country for the luxury fashion industry, and we are working to future-proof this critical supply chain from the inside out – ensuring its communities are supported in the long term.
We are committed to positively influencing the cashmere supply chain at every level, partnering with policy experts and communicating the work of the programme with other brands, cashmere sellers and spinners – aligning the industry to a common goal and helping herders produce more desirable, better quality cashmere that can be sold at better and fairer prices.